Viewing room CC Pati Llimona

Close info

El Incendio

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
45x60cm
400€ Buy
ESEN

Réplica de televisión vintage que reproduce la cobertura de noticias de un severo incendio que asoló la Penitenciaría Central de Costa Rica en 1979

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Fire

Vintage television replica reproducing news coverage from a severe fire that savaged the Central Penitentiary of Costa Rica in 1979

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

La Penitencia

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
45x60cm
400€ Buy
ESEN

Reproducción de una celda representativa de la prisión a principios del Siglo XX

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Penitence

Reproduction of a prison cell at the beginning of the 20th century

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

Wall Center 2-3

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

250x300cm

Wall Center 1-3

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

250x300cm

La Cola

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
37x50cm
300€ Buy
ESEN

Falsa rata muerta ubicada en la reproducción de una celda de prisión

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Tail

Dead fake rat placed on a reproduction of a prison cell

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

La Granja

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
37x50cm
300€ Buy
ESEN

Reproducción de una granja de hormigas

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Farm

Reproduction of an ant farm

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

La Pared

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
37x50cm
300€ Buy
ESEN

Reproducción de una celda de la prisión con un mural original pintado por los reclusos, recuperado de las paredes de la antigua prisión

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Wall

Reproduction of a prison cell with an original mural painted by inmates, recovered from the walls of the former prison

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

El Detector

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
37x50cm
300€ Buy
ESEN

Detalle de una sala de simulación de incendios ubicada en la sección de educación en seguridad del museo

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Detector

Detail of a fire simulation room located in the safety education section

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

La Semilla

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
100x66cm
600€ Buy
ESEN

GRANDE: 1990. Niños de una escuela privada de clase alta en una actividad de plantación de árboles en las cercanías del edificio abandonado de la Penitenciaría Central. IZQUIERDA: 1975. Un recluso lleva una rata muerta por el patio de la prisión; presuntamente algunos prisioneros se comieron estos roedores debido a la falta de recursos alimentarios

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Seed

LARGE: 1990. Children from an upper-class private school at a tree planting activity in the vicinity of the abandoned building of the Central Penitentiary. LEFT: 1975. An inmate carries a dead rat across the prison yard; allegedly some prisoners ate these rodents due to the lack of food resources

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

El Sello

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
37x50cm
300€ Buy
ESEN

Mesa de sello auténtica utilizada por culturas indígenas precoloniales de Costa Rica ubicada en la sección de patrimonio indígena del Museo de los Niños

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Stamp

Authentic stamp table used by pre-colonial indigenous cultures from Costa Rica located in the Indigenous heritage section of the Children’s Museum

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

El Vaquero

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
37x50cm
300€ Buy
ESEN

Un libro antiguo (titulado “Cuando te entierren, pisaré tu tumba”) colocado en la cama manchada de una reproducción de la celda de una prisión

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Cowboy

A vintage book titled “When They Bury You, I Will Step on Your Grave” placed on the stained bed of a prison cell reproduction

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

La Cavidad

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
37x50cm
300€ Buy
ESEN

Modelo a gran escala de la boca de un humano en el interior

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Cavity

Large scale model of a human’s mouth inside

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

La Raíz

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
30x20cm
200€ Buy
ESEN

s.f. A principios del siglo XX, los menores de edad que eran capturados robando en las calles (usualmente llamados “ratas”) eran enviados a la Penitenciaría Central. Ellos tenían que convivir con los prisioneros mayores y realizar labores asignadas, como la agricultura

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Root

n.d. In the early 20th century, minors that were caught stealing in the streets (often called “rats”) were sent to the Central Penitentiary. They had to live with the older prisoners, and work in the duties assigned to them, such as agriculture

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

El Sistema

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
37x50cm
300€ Buy
ESEN

Instalación interactiva del sistema solar inoperante

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The System

Inoperative vintage solar system interactive installation

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

La Isla

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
75x100cm
600€ Buy
ESEN

Réplica de televisión vintage que reproduce la cobertura de noticias de un severo incendio que asoló la Penitenciaría Central de Costa Rica en 1979

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Island

Submarine periscope replica showing an animation of the Children’s Museum of Costa Rica on an island

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

Revista #3

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
34x23cm
ESEN

Fragmento de una revista para niños del Siglo XX. Producida en Costa Rica.

Fragment of a children’s magazine from the 20th century. Produced in Costa Rica.

Revista #4

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
34x23cm
ESEN

Fragmento de una revista para niños del Siglo XX. Producida en Costa Rica.

Fragment of a children’s magazine from the 20th century. Produced in Costa Rica.

El Laboratorio

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
60x45cm
400€ Buy
ESEN

Reproducción de un laboratorio de investigación de veneno de serpiente ubicado en la sección de educación científica del museo

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Laboratory

Reproduction of a serpent venom research laboratory located in the Science education section of the museum

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

La Cama

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
60x45cm
400€ Buy
ESEN

Reproducción de la cama de una celda de la prisión supuestamente utilizada para encuentros sexuales

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Bed

Reproduction of a prison cell bed allegedly used for sexual encounters

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

El Cuadro

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
30x20cm
400€ Buy
ESEN

Circa 1974. Reclusos y funcionarios públicos posan para una fotografía en una visita realizada para inspeccionar las condiciones de vida de los presos en la Penitenciaría Central de San José, Costa Rica. La visita recibió una amplia cobertura mediática

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Frame

Circa 1974. Inmates and public officials pose for a photograph in a visit made to inspect the living conditions of the prisoners at the Central Penitentiary in San Jose, Costa Rica. The visit received wide media coverage

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

Back 4-6

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

250x300cm

Back 5-6

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

250x300cm

Back 6-6

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

250x300cm

Revista #1

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
34x23cm
ESEN

Fragmento de una revista para niños del Siglo XX. Producida en Costa Rica.

Fragment of a children’s magazine from the 20th century. Produced in Costa Rica.

Revista #2

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
34x23cm
ESEN

Fragmento de una revista para niños del Siglo XX. Producida en Costa Rica.

Fragment of a children’s magazine from the 20th century. Produced in Costa Rica.

La Presa

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

2021
100x75cm
600€ Buy
ESEN

Detalle de la reproducción de un hábitat animal

Edición 1 de 10 + 2AP

Impresión glicée en papel Hahnemühle Photo Rag 300gr
Enmarcado en marco de aluminio negro

Incluye certificado de autenticidad firmado por el artista

The Prey

Detail of an animal habitat reproduction

Edition 1 of 10 + 2AP

Glicée print on Hahnemühle Photo Rag 300gr paper
Framed in black aluminum

Includes certificate of authenticity signed by the artist

Back 1-6

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

250x300cm

Back 2-6

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

250x300cm

Back 3-6

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

250x300cm

Wall Center 3-3

Joel Jiménez

CC Pati Llimona

250x300cm

Listado de obras

Expositor

www.patillimona.net | https://joeljimenezr.com/
Tel: 932566100
Regomir 3
Barcelona
ESEN

DESCRIPCIÓN PROYECTO

Castillo de la Inocencia se adentra en el edificio del Museo de los Niños de Costa Rica – un imaginativo espacio museístico dedicado a la educación de los niños a través de escenarios interactivos y coloridos – y su patrimonio cultural como antigua cárcel central del país.

Al trabajar con material de archivo de la época de la prisión y diferentes ambientes y objetos del museo, el proyecto cuestiona el papel de las estructuras de poder en la construcción de narrativas históricas y el uso de la fotografía como documento de verdad.

Tanto la prisión como el museo son instituciones diseñadas para contener representaciones físicas o simbólicas de identidades colectivas. En este sentido, el proyecto fusiona ambos espacios en una narrativa no lineal para confrontar las huellas de trauma y violencia del pasado del edificio como prisión con las atmósferas ilusorias en el contexto actual del museo.

Debido a la naturaleza secreta y ominosa de la prisión, hay muchos vacíos y falta de información, por lo tanto, en su recuento, muchas historias contienen tanto detalles reales como mitos, provocando que los límites entre la realidad y la ficción comiencen a disolverse.

De la misma manera, el museo de niños utiliza dispositivos de narración e imaginación para educar sobre diferentes temas, incluyendo eventos históricos como el pasado de la prisión a través de réplicas de celdas de varias épocas.

Estos paralelismos permiten reflexionar sobre las múltiples tensiones, recurrencias y contradicciones que atañen a la difusión del conocimiento, la historia y la memoria colectiva, a la vez que abren camino para examinar el espacio liminal entre protección y control en nuestra actual era de post verdad.

DESCRIPCIÓN GALERÍA

El Centre Cívic Pati Llimona es un equipamiento municipal ubicado en Ciutat Vella, concretamente en el barrio Gòtic. Desde el año 1991 ofrecemos la posibilidad de disfrutar de un espacio de relación, formación y de intercambio dirigido a la población, vecinos y vecinas del barrio y la ciudadanía.

Nuestra misión es acercar la cultura de forma pública, abierta y accesible. Por este motivo promovemos y acogemos actividades que vinculen nuestro entorno con el acceso a la formación, el arte y el conocimiento.

Estamos especializados en fotografía y palabra. Desde el Pati Llimona ofrecemos un amplio abanico de talleres bajo esta temática y trabajamos en el fomento de su promoción y práctica cultural. Otros ámbitos de promoción son las actividades relacionadas con el cine y la perspectiva de género.

Desde el Espacio Fotográfico Pati Llimona acercamos la fotografía al público en general; a través de un proyecto integral, compuesto por formación, visionados, convocatorias y exposiciones.
Todas las ramas desarrollan y divulgan la fotografía, como herramienta de comunicación, sensibilización y transformación de la sociedad.
Usamos la fotografía como una herramienta capaz de interpelar, sensibilizar y que aporta argumentos para la reflexión. Una herramienta con la que entendemos las distintas realidades que nos rodean.

Es importante y necesario que haya un público interesado en ver y entender la fotografía, y creemos que es imprescindible ofrecer espacios, infraestructuras y oportunidades de divulgación, que den voz a fotógrafos/as y colectivos que lo necesitan.

PROJECT STATEMENT

Castle of Innocence delves into the building of the Children’s Museum of Costa Rica – an imaginative museum space dedicated to children’s education through interactive and colorful scenarios – and its cultural heritage as the country’s former central prison.

By working with archive material from the prison era and different environments and objects from the museum, the project questions the role of power structures in the construction of historical narratives, and the use of photography as a document of truth.

Both the prison and museum are institutions designed to contain physical or symbolic representations of collective identities. In this regard, the project merges both spaces in a nonlinear narrative to confront the imprints of trauma and violence from the building’s past as a prison with the illusory atmospheres in the museum’s current context.

Because of the secrecy and ominous nature of the prison, there are a lot of gaps and absent information, therefore, in its retelling, many stories carry both factual details and myths, provoking the boundaries between reality and fiction to start to dissolve.

In the same way, the children’s museum uses storytelling devices and imagination to educate on different themes including historical events such as the prison’s past through replicas of prison cells from various periods.

These parallelisms allow for a reflection on the multiple tensions, reoccurrences, and contradictions that concern the dissemination of knowledge, history, and collective memory, whereas it also provides ground to examine the liminal space between protection and control in our current post-truth era.